表記語順 written in：日本語Japanese → English → Deutch
♪しあわせの音だまプロジェクト2016
チャリティ コンサート
*募金いただいた全額を日本赤十字社に寄付
| 日時 | 2016年7月27日（水） 18時開演 |
| 会場 | 姫路キャスパホール |
| 主催者 | ふくだむらさき音楽事務所 ♪しあわせの音だまプロジェクト２０１６ |
| スポンサー | （法人） 岡田内科、カフェ・ド・ムッシュ、きぬや、工成建設、合田工務店、製鉄記念広畑病院、大和産業、タカイソ、瀧口歯科、東亜工機、お菓子司浪速堂、日興開運、日東ホンダ、八田石材、花畑ダンス教室、ハリマ設備、姫路西ライオンズクラブ、姫路南ライオンズクラブ、廣岡会計事務所、藤橋商店、ボンジュール、溝端商店、やぎ楽器 （個人） 大脇和代、木村、橘昌宏、田村、津田明、中口道子、苦瓜和代、ボンジュール山本、山本忠弘 （五十音順・敬称略） |
| 出演者 | 福田紫妃（ヴァイオリン）・橋詰智博（ピアノ） 賛助出演：鷲見敏（チェロ）・柳原史佳（ヴァイオリン）・山上静和（ヴァイオリン） 協力出演：兵庫県立姫路南高等学校 コーラス部 （顧問 中川明彦先生） 兵庫県立赤穂高等学校 音楽部 （顧問 浅井智恵先生） |
| 演奏曲 | カルメン幻想曲（フーバイ作曲）、真田丸など |
from 福田紫妃 ：
まずは演奏会に来てくたさり、募金にご協力くださったみなさまと、演奏会運営を支えてくださったスポンサーのみなさまに心より御礼申し上げます。当日ご協力いただいた募金１３万円余を全額、日本赤十字社に送らせていただきました。ありがとうございました。さて、この演奏会はふくだむらさき音楽事務所がはじめて主催したものであり、プロ音楽家の方々や地元の高校生のみなさんといっしょに演奏することで、自分たちが音楽家としてどんなふうに社会に貢献できるだろうかという問いへのカギの１つとなりました。これからもたくさん練習し、世界を広げて、ステキな音楽をおとどけしたいと思います。
♪Happy Melody PROJECT 2016
Charity Concert
*All the donation was sent to Japan Red Cross.
| Date | July. 2016 18:00~20:00 |
| Venue | Himeji Caspa Hall |
| Organized by | MURASAKI MUSIC OFFICE ♪Happy Melody PROJECT2016 |
| Sponsored by | (corporations) Okada Clinic, Cafe de Mussue, Kinuya, Kosei Construction Co. Ltd., Goda Building Firm Co. Ltd., Seitetsu-Kinen HIROHATA Hospital, DAIWA SANGYO Co., Takaiso, Takiguchi Dental Clinic, TOA KOKI Co. Ltd., Patisserie NANIWADO, Nikko Kaiun, Nitto HONDA, Hatta Sekizai Co. Ltd., Hanabata Dance School, Harima Setsubi Plumbing Co. Ltd., Himeji Nishi Lions Club, Himeji Minami Lions Club, Hirooka Accounting Office, Fujihashi Co. Ltd., Bon Jour Patisserie, Mizobata Co. Ltd., YAGI Music instruments and school (individuals) Ms. Kazuyo OWAKI, Ms. Akiko KIMURA, Mr. Masahiro TACHIBANA, Mr. TAMURA, Mr. Akira TSUDA, Ms. Akiko NAKAGUCHI, Ms. Kazuyo NIGAURI, Mr. Shuzo YAMAMOTO, Mr. Tadahiro YAMAMOTO |
| Performers | Murasaki FUKUDA (Vn.) Tomohiro HASHIZUME (Pf.) Guest Performers : Satoshi SUMI (Vc.) Ayaka YANAGIHARA (Vn.) Seiwa YAMAGAMI (Vn.) Himeji Mianmi High School, Chorus Club Ako High School, Music Club |
| Performed Pieces (excerpt) | Carmen Fantasy (Fubai) Walnut Cracker (Tchykovsky) |
Message from Murasaki :
First of all, we’d like to say “Thank all the audience for coming and donation,” and we are also greatly thankful for sponsors. We sent all the donation, which amounted to about 130,000yen, directly to Japan Red Cross. We hope this will help people in need. And also, having performance with high school students was exciting and inspired us. With them, we shared pure delight in performing music at the concert. What and how can we, musicians, contribute more to our society with our music ? We’d like to find out the answers through our performances.
コメント