表記語順 written in：日本語Japanese → English → Deutch
20180211 姫路南ロータリークラブ60周年記念
チャリティコンサート
～カンボジアの子どもたちへノートやえんぴつを贈ります～
＊チケット売上は全額寄付いたします
| 日時 | 2018年2月11日（祝） 14：00～16：00 |
| 会場 | 姫路キャスパホール |
| 主催者 | 姫路南ロータリークラブ |
| 出演者 | 福田紫妃（ヴァイオリン） 橋詰智博（ピアノ・指揮） 淳心学院高等学校 音楽部 |
| 演奏曲 | パガニーニ「ヴァイオリン協奏曲」、 ショパン幻想即興曲、 パガニーニ「ラ・カンパネラ」、 さくら変奏曲、世界にひとつだけの花、サンダーバード、真田丸 ほか |
from 橋詰智博：
この演奏会は、姫路南ロータリークラブ様の６０周年記念行事として企画されました。演奏会の売上は全額、カンボジアの子どもたちのために学用品を購入して送ることに使われました。チャリティコンサートのときはいつも、この世界のどこかで困っている人に少しですが手をさしのべられることをうれしく思います。演奏機会をくださった姫路南ロータリークラブの皆様に、改めて御礼申し上げます。
フィナーレにはヴァイオリンと吹奏楽で「真田丸」を演奏。淳心学院の音楽部のご協力で実現できたコラボです。ヴァイオリンと吹奏楽という、音量に大きな差がある演奏形態を組み合わせることができ、学生さんとのフレッシュな交流も心あたたまるひとときでした。
20180211 The 60th anniversary event of Himeji Minami Rotary Club
Charity Concert
~ to send stationary to Cambodian children ~
*All the ticket sales was spent on sending stationary
to Combodian children by Himeji Minami Rotary Club
| Date | 11 February, 2018 14:00~16:00 |
| Venue | Himeji Caspa Hall |
| Organized and sponsored by | Himeji Minami Rotary Club |
| Performers | Tomohiro HASHIZUME (Conduct / Pf) Murasaki FUKUDA (Vn) Junshin Gakuin High School (Brass Band) |
| Performed Pieces (excerpt) | Violin Concerto by Paganini, La Campanella by Paganini, SAKURA Variations, Improvision by Chopin Theme mucis of NHK drama “Sanada-Maru” etc. |
Message from Tomohiro:
This concert was organized by Himeji Minami Rotary Club as its 60th anniversary charity event. Whenever I perform at a charity concert, I’m glad to do something for somebody in need somewhere in this world. I’m always sure of my good luck to have performances in safe places. At the same time, I’m concerned about people in need for help in the world. If my music can contribute, even a little bit, to helping those people, I’m greatly honored. And I also enjoyed myself by collaborating with high school students. They reminded me of my school days – actually, I graduated from the same school, Junshin Gakuin – and of my dream I’ve had since then.
コメント